Tag Archives: Plin

It’s singing time

 

We sincerly hope that also non facebook users can view the trailer video for Gli Scarrozzati show on sunday. You have no idea about what we are talking about? Read here then.

This is the refrain of the song we will sing all together at the end of the show with Paolo De Gregorio, Il Plin, gli Scarrozzati and secret special guest we will reveal on Sunday.

Here the refrain lyrics by Plin on “We are the world” music:

Tra due anni noi / Vinciam la Champions [in two years, we win Champions League]

Vinciam perchè ci abbiamo preso gusto tutti assieme [We’ll win because we all get to like it all together]

Finché Gli Scarrozzati / da Collecchio passeranno [until Gli Scarrozzati, will pass at Collecchio]

Vorrà dire che si festeggia tutti insieme a fine anno [It means that we will get party all together at the end of the season]

 

40383151_2124582391148046_6603590695242432512_n

Because we love each other

Yes, the one on the left is Captain Lucarelli and yes, his wife, Cristiana, sings very well and no, the man on the right is not Tom Selleck son.

One year ago, on 15th October 2017, Cristiana, Alessandro and Plin, sang this song as the end of Gli Scarrozzati show in Collecchio’s Crystal Theater.

We will talk more in detail next days about Gli Scarrozzati, a comic theater company composed by actors on wheelchair, since this Sunday 9th September in Collecchio there will be their new comic show.

For the moment enjoy this masterpiece on the music of Ricchi e Poveri “Sarà perchè ti amo”, that for the occasion Plin transformed in “Sarà perchè ci amiamo” that in English should sound like “Because we love each other” and Captain in this inconsuete singing version.

Here the complete Lyrics:

PLIN:

What a confusion For who supports you

We never know In which Serie you play

But Parma is strong, much more than the Cousin (Reggiana now Reggio Audace),

And for us is fine, Every time we beat them

CRI:

I sing in rhyme but you’re always in retreat

Every damn summer We postpone holidays

You are a star, But not Messi indeed

Well, who cares? Anyway I love you

REF:

And with Parma we know Higher and higher we go

Com’on fly with me Football is crazy indeed

Where there is not love A season is enough

In the hands of an evil And we all know how it ends.

And with Parma we know Higher and higher we go

Com’on fly with me Football is crazy indeed

Love is all around here Like in past season my dear

Fear against Pordenone Then a big party.

ALE:

And after all What is it so strange?

It is a song Maybe because I love you

If Parma falls, We don’t leave him alone

If Parma falls, We will bring him on

CRI:

Hold me stronger and stay closer and closer

You’re fascinating, but not a young anymore

If football is crazy What is it so weird

Crazy fo crazy At least we love each other

REF:

And with Parma we know Higher and higher we go

Com’on fly with me Football is crazy indeed

Where there is not love A trash can in your hand

And we all know how it ends.

And if Parma succeed Is because we love each other

And soon back to Serie A Is because we love each other

We will say to those two (Gherardi and Leonardi, NDT)

You see how strong we are?

We don’t care We have the Capitano!

The Plin

img_2766

 

We started hear about “il Plin” during high school years.

Nobody really knew if he was just a legend or if he existed for real. Between us, he was a sort of superhero, like in that Schwarzenegger movie, Sboretor. In high school, when a bully was really oppressive, Plin ridicule him with an ironical writing on a wall. It didn’t work in stopping violence but, for a while, made us forget the shit around us.

Nobody never met him but he was there, defending the weaker with his irony.

We started believing that he was not alone, that he was a group of people that used irony as a weapon, to protect us from high school bullies, or from who made a bankrupt with an historical Crusader Serie A team we can’t mention here.

Year after year we all friends started WhatsApp groups inspired by him called “The Plin” where we posted satirical commentary on life’s fact, just to make a laugh during coffee break. I heard it happened the same also in other cities. Casualty wanted that his name was also onomatopoeia for the WhatsApp tone and this made it even more popular. “Plin” became soon synonymous for “ironical joke”: “eh eh, what a good Plin!” “I have to tell you the Plin I red on the newspaper, so fun”.

Point is that The Plin started messaging also on Parma stuff, and we would like you not to miss it. We decided to report every interesting Plin that we find around: please, be patient if our translation is not perfect.

img_2765

 

We still don’t know if The Plin exist or not, if he is alive or where are they now (?!). We like to imagine a quiet accountant with Tom Selleck mustache in a small town that top up his wages with striptease and sometimes makes volunteering with Captain Lucarelli.

[if you like the story and you are thinking in registering thePlin.com domain don’t waist time in looking for, we altready bought it]

Ps: Thanks to il Plin, by the heart.